Кто может заниматься переводами текстов

Стоимость перевод текста с китайского на русский язык

Стоимость перевода китайского языка https://telltrue.net/ будет зависеть от того, какой перевод вам нужен: устный или письменный.

Письменный

1. C RU на ZN (китайский) — 900 рублей страница;


2. C ZN на RU — 900 рублей страница;


3. С ZN на EN — 1000 рублей страница

Устный

1. С применением технических терминов, по скайпу, по телефону, бизнес сопровождение, медицинский, на выставках — 5000 (1-3 часа) 8000 (8 часов)


2. Высокий уровень: политическая тематика, военная, экономическая, художественная, космонавтика — 8000 (1-4 часа) 14000 — (8 часов)


3. У нотариуса. 6000 (1-3 часа) 12000 (8 часов)

Насколько важно, чтобы смысл был точным

К примеру юридические документы, переговоры и так далее. Юридические ошибки в транскрипции могут поставить под угрозу ваш бренд и репутацию. Положитесь на наших экспертов в области иммиграционных и корпоративных юридических текстов и сообщений. Сегодня достаточно хороший выходит заработок на переводе текстов.

А медицинские карты и другая документация? Ведь здесь много терминов, важно не перепутать букву в названии диагноза или назначенном препарате. Нельзя в подобному халатно относиться, ведь от этого может зависеть чья-то жизнь.

Допустим, вы хотите заверить документ у нотариуса, ведь тут тоже важна точность, вплоть до мелких деталей.

Зачем мне бюро перевода китайского языка, если есть гугл?

Машинный перевод — это просто преобразование информации с одного языка на другой, без учета подачи и без обращения внимания на интонацию. Обратите внимание на pro 100 game.

Человеческий перевод — это передача сообщения с исходного языка на конечный, выполняемое квалифицированным специалистом на обоих диалектах, придавая этому человеческое прикосновение.

А знаете, что ещё важно?

Культурные понятия. Мы преобразуем как слова, так и смысл сообщения, используя точную грамматику и смысловые контракции необходимого языка.

Люди понимают людей

Мы работаем больше, чем просто со словами на странице, мы понимают намерение, тон голоса и потребность.

Услуги нашего бюро — это ключ к точности.

И в чем мы хороши?

1. У нас работают специалисты с высшим лингвистическим образованием, включая переводчиков из других стран.


2. Мы за 5 минут подберём подходящего специалиста, владеющего квалификацией и терминологией, специфичной для вашей ситуации.


3. 150 страниц в день — это скорость письменного перевода на китайский язык.

Выбор за вами, отдать текст на растерзание машине или доверить дело специалисту с высшим лингвистическим образованием.